Prevod od "tedy bude" do Srpski


Kako koristiti "tedy bude" u rečenicama:

A jestli to znamená válku, pak tedy bude válka.
Ako to znaèi da æemo ratovati, onda æemo ratovati.
Jak to tedy bude s mým manželem?
Dakle, što je s mojim mužem?
Každý z vás tedy bude muset zastat 10 mužů.
To znaèi da svaki od vas mora da radi posao za desetoricu.
Pak... to tedy bude muset být jen milostný románek.
Pa... onda æe to biti samo veza.
Pak tedy bude muset projít Kippie Kann Detektorem lži, aby to dokázal.
Moraæe da proðe Kipi Ken detektor laži da dokaže.
Kdo napsal epilog jeho knihy a kdo se tedy bude muset na křestu objevit?
Ko je napisao epilog njegove knjige i osetio se obaveznim da se pojavi?
Dobře, pokud tam tedy bude válka, pak budeme spolupracovat na rekonstrukci.
Onda æemo zajedno raditi na rekonstrukciji.
Čas úmrtí tedy bude kolem půlnoci.
Po tome, vreme smrti je oko ponoæi.
Na krátký čas tedy bude existovat Jedinečný palác, předtím, než se změní v ruiny.
I onda, na malom prostoru, tu æe zaista biti Palata koje nigde nema, jer æe sve biti veæ davno nestalo.
Tím, že samice podněcuje samce, aby bojovali o své místo, si zabezpečí nejsilnejšího samce, a tedy bude plodit pravděpodobně nejlepšího potomka.
Podsticanjem mužjaka na borbu, ženka osigurava najboljeg partnera za sebe, onog koji je najvjerojatnije najbolji za njeno potomstvo.
Tak jak to tedy bude, Jime?
Pa, šta æe onda biti, Džime?
Jestli je to pro ně útočištěm, tak tedy bude mokré.
Iako im je to utočište, sigurno im neće biti suvo.
Tak kdo tedy bude tento případ řešit?
Tko æe onda upravljati ovime? Ti?
Tak to tedy bude Zelený sršeň.
Neka bude Zeleni Stršljen. Zeleni Stršljen.
Tedy, bude naléhavé setkání ve 12 dopoledne - přesně.
Hitan sastanak æe biti taèno u 12 sati.
Někdo tedy bude mít nesmírnou radost z dárku.
"za neku sreænu damu, koja æe biti neizmerno sreæna svojim poklonom veèeras."
Taková tedy bude vaše odměna, pane Beste.
To je vaša nagrada, g. Best.
Tohle tedy bude konec železnice Union Pacific!
Onda æe ovo biti kraj Junion Pacifik železnice!
Pak tedy bude kamera namířená na prázdné křeslo.
Ne. Onda æe kamera snimati praznu stolicu.
A tedy bude třeba zavést umělou inteligenci, která bude sama hledat objekty zájmu.
To znači da će vizuelno inteligentni softver morati da to skenira da bi izdvojio ono što je značajno.
Ten levý. Fajn. Takže je otočíme, teď tedy bude na pravé straně.
Ona levo. Okej. Okrenuću je, pa će biti sa desne strane.
Jestliže pak koza byla by obět jeho, tedy bude ji obětovati před oblíčejem Hospodinovým.
Ako li prinosi kozu, neka je prinese pred Gospodom.
Tvá tedy bude obět darů jejich, kteráž vzhůru pozdvižena bývá; každou také obět synů Izraelských, kteráž sem i tam obracína bývá, tobě jsem dal a synům tvým, i dcerám tvým s tebou ustanovením věčným. Každý, kdož jest čistý v domě tvém, bude je jísti.
Tvoje su, dakle, žrtve darova njihovih koje se u vis podižu; i svaku žrtvu sinova Izrailjevih koja se obrće tebi dajem i sinovima tvojim i kćerima tvojim s tobom zakonom večnim; ko je god čist u domu tvom, neka jede.
Jakž tedy bude moci služebník Pána mého takový mluviti se Pánem mým takovým, poněvadž ve mně od toho času, ve mně, pravím, nezůstalo síly, ani dchnutí nepozůstalo ve mně?
A kako može sluga mog gospodara govoriti s gospodarem mojim? Jer od ovog časa u meni nesta snage i ni dihanje ne osta u meni.
0.42912697792053s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?